Удобный переводчик для коммуникатора

Давно я не читал книг на английском языке, особенно в оригинале и художественных. А сегодня так сложились обстоятельства, что это случилось. Встретил много незнакомых слов, особенно эпититов. Перевод с помощью электронного словаря меня несколько напряг. Набор на клавиатуре каждого слова отвлекает от чтения. В этот момент мне пришла идея: почти у каждого коммуникатора есть встроенная камера, если прикрутить к ней систему распознавания текста и переводчик, то можно оперативно переводить слова без их набора на клавиатуре. Интересно, существуют ли уже подобные программы?

Ubuntu установлена успешно

Эти строки я пишу из под Ubuntu. Можно считать, что установка прошла успешно, хотя apt-get upgrade еще качает обновления пакетов.

Сохранение образа диска с помощью бесплатного ПО

Перед установкой Ubuntu на свой новенький Acer Aspire я решил сохранить образы всех разделов жесткого диска на случай необходимости восстановления. Сделать мне это удалось с помошью бесплатной утилиты Clonezilla. Работает, если делать все по инструкции, а я стараясь последнее время так делать всегда (время экономит сильно). Единственная проблема, с которой я столкнулся, это подключение USB HDD Transcend StoreJet, на который я сливал образы разделов. Меня как всегда выручил Google и волшебная команда: ntfs-3g /dev/hdb /home/partimag

Проверки на экранных формах

Публикую полный на мой взгляд список проверок на экранных формах [приоритет]:

• [Средний] Проверка состава элементов управления (полей ввода, подписей, кнопок, ссылок и т.д.)
• [Высокий] Проверка сохранения и передачи значений полей в системе
• [Высокий] Проверка отображения значений полей из системы
• [Низкий] Проверка взаимного расположения элементов управления на форме
  
• [Высокий] Проверка обязательности заполнения полей
  
• [Высокий] Проверка условной (взаимной) обязательности заполнения полей
• [Средний] Проверка доступности полей для редактирования
  
• [Средний] Проверка условной (взаимной) доступности полей для редактирования
• [Средний] Проверка условного отображения полей
  
• [Низкий] Проверка порядка обхода элементов управления (в т.ч. полей)
• [Низкий] Проверка форматов значений полей
• [Низкий] Проверка граничных значений полей
• [Низкий] Проверка специфичных значений полей
• [Высокий] Проверка вычисляемых значений полей
• [Средний] Проверка состава списочных типов
• [Высокий] Проверка функциональности кнопок и других активных элементов
  
• [Средний] Проверка специальной презентационной логики пользовательского интерфейса формы
  

Частичное свершение мечты

Не успел я написать требования к нетбуку, как мне его подарили друзья. Спасибо большое! Теперь нужно проверить какие требования исполнились.

Первоначальное требование	Acer Aspire 150
Вес не более 1 кг	[-] 1.25 кг
Размер по диагонали до 9 дюймов	[+] 8.9 дюймов
Разрешение экрана не менее 1024x768	[-/+] 1024x600
Операционная система Ubuntu	[-/+] Windows He -> Ubuntu
Bluetooth	[-] Куплю USB-адаптер
WiFi	[+]
WiMAX	[-] Куплю USB-адаптер в будущем
USB 2.0	[+]
Аналоговый видео-выход на монитор	[+]
1 Гб оперативной памяти	[+]
256 Гб SSD	[-] HDD 120 Гб
Цена до $500	[+] 14 990 рублей
Сенсорный экран	[-]
(опционально) Второй сенсорный экран вместо клавиатуры	[-] Обычная ноутбучная клавиатура и тачпэд

Мои требования к нетбуку

Мои требования к нетбуку, который я бы хотел купить:

• Вес не более 1 кг
• Размер по диагонали до 9 дюймов
• Разрешение экрана не менее 1024x768
• Операционная система Ubuntu
• Bluetooth
• WiFi
• WiMAX
  
• USB 2.0
  
• Аналоговый видео-выход на монитор
• 1 Гб оперативной памяти
• 256 Гб SSD
• Цена до $500
• Сенсорный экран
• (опционально) Второй сенсорный экран вместо клавиатуры
  

Сайт тестировщиков и Web 2.0

Недавно на моем любимом (единственном) сайте по тестированию (www.software-testing.ru) на русском языке (для рускоязычных специалистов) произошел технический сбой и мой постинг на форме безвозвратно пропал. А ведь к нему были интересные ответы, которые я тоже потерял.

Это происшествие заставило задуматься о создании подобного сайта для российских пользователей. Такой сайт должен быть построен на технологиях Web 2.0 и включать:

• Социальную сеть тестировщиков
• Персональный и групповой блоггинг
• Wiki
• Классический форум

Теперь нужно думать над реализацией. Есть идея использовать для нее открытые сервисы Google (orkut, blogger)...